Gevangen door het scherm

Lotte staarde naar het touchscreen van haar smartphone, verblind door het blauwe licht. Zodra ze de melding van een nieuwe volger zag, ontgrendelde ze het scherm om haar nieuwste post te checken. Ze had uren gezeten aan het bewerken van de foto met een populaire filter, hopend dat het viraal zou gaan op TikTok en Instagram.

Haar feed stond vol met reels, korte video's en live streams. Binnen enkele minuten stroomden de meldingen binnen: tientallen likes, reacties en shares. Iemand had de post zelfs geretweet op X. "Vergeet de juiste hashtags niet te gebruiken!" typeerde haar beste vriendin in een privébericht via WhatsApp.

Ze scroolde doelloos door haar timeline, bekeek een paar stories, en besloot toen om even een digitaal detox in te lassen.

Ze legde haar telefoon weg, zette de computer uit en het grote televisiescherm aan.

Illustration
Illustration

Woordenschat 2 🎧

Le vocabulaire des écrans, des réseaux sociaux, de la musique et des outils numériques.

1. Schermen en toestellen

de smartphonele smartphone
de tabletla tablette
de laptopl'ordinateur portable
de consolela console
de hoofdtelefoonle casque
het scherml'écran
de schermtijdle temps d'écran
een app downloadentélécharger une application

2. Sociale media en internet

postenposter
een foto/video plaatsenpublier une photo/vidéo
likenliker
volgensuivre
veen bericht sturenenvoyer un message
chattendiscuter en ligne
een video bekijkenregarder une vidéo
streamenregarder en streaming
scrollenfaire défiler

3. Muziek en geluid

een liedjeune chanson
een lijstjeune playlist
een artiestun artiste
naar muziek luisterenécouter de la musique
een concert bijwonenassister à un concert
een podcast beluisterenécouter un podcast
een playlist makencréer une playlist

4. Mening geven over media

Ik gebruik mijn telefoon vooral om...J'utilise mon téléphone surtout pour...
Ik zit te veel op mijn scherm.Je passe trop de temps sur mon écran.
Ik zit te weinig op mijn scherm.Je passe pas assez de temps sur mon écran.
Het is verslavend.C'est addictif.
Het is nuttig.C'est utile.
Het is tijdverlies.C'est une perte de temps.

Oefeningen: Test je kennis ! 🧠

Oefening 1: Wat betekent het ?

1. Volgen
2. Een lijstje
3. Verslavend
4. Scrollen
5. De hoofdtelefoon
6. Een concert bijwonen

Oefening 2: Vul de zinnen aan !

Complète avec : chatten, downloaden, liedje, nuttig, schermtijd, streamen.

a) Mijn ouders zeggen dat mijn te hoog is.
b) Dit nieuwe staat al de hele week op nummer één.
c) 's Avonds we vaak met onze vrienden.
d) Ik wil deze app graag op mijn tablet.
e) Sommige apps zijn echt voor school.
f) We willen vanavond een film op de laptop.

Oefening 3: Zoek de indringer !

1. Toestellen:
2. Sociale media:
3. Muziek:
4. Werkwoorden:
5. Bijvoeglijke naamwoorden:

Oefening 4: Vertaal de zinnen

a) "J'utilise mon téléphone surtout pour discuter avec mes amis." ➡️
b) "Cette chanson est vraiment addictive." ➡️
c) "Je passe trop de temps sur mon écran le soir." ➡️
d) "Nous avons regardé un nouveau film en streaming hier soir." ➡️
e) "Mon frère a téléchargé une nouvelle application." ➡️