Zou graag + infinitif

Sujet + zou(den) + graag + ... + infinitif
L'infinitif se place en fin de phrase.

Ik zou graag naar Parijs gaan. J'aimerais aller à Paris.

Ze zou graag een nieuwe fiets kopen. Elle aimerait acheter un nouveau vélo.

We zouden graag meer Nederlands spreken. Nous aimerions parler plus de néerlandais.

Zou est la forme de base (singulier), zouden pour le pluriel. C'est le conditionnel du verbe zullen.

Structure	Registre	Exemple
wil + infinitif	Présent, direct, moins poli	Ik wil een koffie. (Je veux un café.)
zou graag + infinitif	Conditionnel, poli, recommandé	Ik zou graag een koffie bestellen. (J'aimerais commander un café.)

Ik wil een pizza. Je veux une pizza. (direct)

Ik zou graag een pizza bestellen. J'aimerais commander une pizza. (poli)

Avec zou graag, l'infinitif doit impérativement aller à la fin :
✓ Ik zou graag een boek lezen.
✗ Ik zou graag lezen een boek.

Pour poser une question de manière très polie :
Zou je + kunnen + infinitif ? = Pourrais-tu... ?

Zou je dit kunnen uitleggen? Pourrais-tu expliquer ceci ?

Zou u mij kunnen helpen? Pourriez-vous m'aider ? (formel)

Zouden jullie morgen kunnen komen? Pourriez-vous venir demain ?

zou moeten = devrait → Ik zou meer moeten slapen. (Je devrais dormir plus.)

Réécrivez la phrase en utilisant "zou graag + infinitif".

1. Ik wil naar Brussel gaan. →

2. Hij wil een nieuwe fiets kopen. →

3. We willen meer sporten. →

4. Ze wil Nederlands leren. →

5. Jullie willen een film zien. →

6. Ik wil een boek lezen. →

Remettez les mots dans le bon ordre pour former une phrase avec "zou graag".

1. [ik / zou / graag / koffie / bestellen / een] →

2. [naar / ze / school / fietsen / zou / graag] →

3. [morgen / zouden / we / graag / komen] →

4. [zou / dit / kunnen / uitleggen / je] →

5. [meer / lezen / hij / graag / zou / boeken] →